kultumea

In eige­ner Sache

In eige­ner Sache: Zwangs­pau­se

Es ist unschwer zu erken­nen, dass wir seit gerau­mer Zeit kei­nen neu­en Bei­trag mehr auf KULTUMEA ver­öf­fent­licht haben. Das hat einen ein­fa­chen Grund: Wir sind seit Anfang letz­ten Jah­res dabei, unser Pro­jekt “KULTURGUTLEBEN” auf­zu­bau­en. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu Edu­ard von Key­ser­lings »Land­par­tie« – Sam­mel­band sei­ner sämt­li­chen Erzäh­lun­gen

»Land­par­tie« – benannt nach einer sei­ner Erzäh­lun­gen ver­sam­melt der Manes­se Ver­lag zum 100. Todes­tag von Edu­ard von Key­ser­ling sei­ne sämt­li­chen Erzäh­lun­gen in einem biblio­phi­len Sam­mel­band. Key­ser­ling war ein fei­ner Beob­ach­ter, der zwar lang­sam erblin­de­te, aber dem den­noch oder viel­leicht gera­de des­we­gen aus sei­ner Zeit kaum etwas ent­ging. Sei­ne Geschich­ten zu lesen, bedeu­tet, gänz­lich in eine ande­re Zeit ein­zu­tau­chen. Die anmu­ti­ge Schön­heit, die genau­en Beschrei­bun­gen und die melan­cho­li­sche Stim­mung sei­ner Tex­te haben auch heu­te nichts von ihrer Magie ver­lo­ren. […]

Lite­ra­tur & Gesell­schaft

Rezen­si­on zu Pro­fes­sor Harald Leschs und Klaus Kam­p­hau­sens Buch »Die Mensch­heit schafft sich ab – Die Erde im Griff des Anthro­po­zän«

Begin­nend mit dem »Steck­brief Erde« zei­gen uns die Autoren Pro­fes­sor Harald Lesch und Klaus Kam­p­hau­sen in ihrem Buch »Die Mensch­heit schafft sich ab – Die Erde im Griff des Anthro­po­zän« sehr anschau­lich die zahl­lo­sen Facet­ten, Ursa­chen und Mög­lich­kei­ten des heu­ti­gen Zustan­des unse­res Pla­ne­ten, über die ein­dring­li­che War­nung, die­se Wahr­hei­ten zu igno­rie­ren, bis hin zu Lösungs­mög­lich­kei­ten, das Ruder sozu­sa­gen in letz­ter Minu­te her­um­zu­rei­ßen. Bis heu­te ver­leug­nen oder ver­harm­lo­sen zu vie­le Ver­ant­wort­li­che in Wirt­schaft und Poli­tik die­se Tat­sa­chen und wol­len nur schnel­len Pro­fit durch Raub­bau an der Natur und den Res­sour­cen unse­rer Erde, ohne Rück­sicht auf die Fol­gen für uns alle. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu Jean-Marc Cecis Roman »Herr Ori­ga­mi« / »Mon­sieur Ori­ga­mi«

Jean-Marc Ceci erzählt in sei­nem Debüt­ro­man »Herr Ori­ga­mi« von der Kraft der Lie­be und der japa­ni­schen Kunst des Papier­fal­tens – Ori­ga­mi. Die Schlicht­heit des kur­zen Tex­tes ver­strömt eine ange­neh­me Mischung aus Poe­sie und Phi­lo­so­phie, die zum Lang­sam­le­sen und zum Nach­den­ken ein­lädt. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu Dani Atkins’ Roman »Die Ach­se mei­ner Welt« / »Frac­tu­red«

Dani Atkins erzählt in ihrem Debüt­ro­man »Die Ach­se mei­ner Welt« von der Abitu­ri­en­tin Rachel, die sich mit ihrem Freund Matt und ihrer Cli­que zu einem Abschieds­abend im Restau­rant trifft. Der tra­gi­sche Unfall, der noch am sel­ben Abend den sie­ben Jugend­li­chen pas­siert, ver­än­dert das Leben von Rachel so nach­hal­tig, dass sie ihren Hei­mat­ort ver­lässt. Erst fünf Jah­re spä­ter kehrt sie, einer Hoch­zeits­ein­la­dung fol­gend, zurück. Nun muss sie sich den Fra­gen stel­len, denen sie in den letz­ten Jah­ren aus­ge­wi­chen ist. Eine span­nen­de Rei­se in die Ver­gan­gen­heit und in die eige­ne Psy­che beginnt.
Dani Atkins’ »Die Ach­se mei­ner Welt« ist eine lesens­wer­te Mischung aus Thril­ler und Lie­bes­ge­schich­te. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu Wio­let­ta Gregs Roman »Unrei­fe Früch­te« / »Gugu­ly«

Wio­let­ta Greg erzählt in ihrem auto­bio­gra­phi­schen Roman »Unrei­fe Früch­te« / »Gugu­ly« eine Com­ing-of-Age-Geschich­­te in Form vie­ler klei­ner Geschich­ten, die im schle­si­schen Dorf Hekt­a­ry in den 1970er und 1980er Jah­ren durch die Augen eines sowohl ver­träum­ten als auch klu­gen Mäd­chens beob­ach­tet wer­den. Unter­halt­sam, intel­li­gent und fein­füh­lig setzt sich die Autorin mit dem länd­li­chen All­tag Polens zu die­ser Zeit aus­ein­an­der. […]

Rei­sen

Eine Woche in Ham­burg – Shop­pen, Chil­len und Genie­ßen

Welch ein Glück ist es, Pri­va­tes und Beruf­li­ches ver­bin­den zu kön­nen – leicht konn­te ich mei­ne Che­fin über­re­den, mei­ne Geschäfts­rei­se auf eine Woche aus­deh­nen und mei­ne Geburts­stadt Ham­burg und mei­ne dort leben­de Schwes­ter mal wie­der etwas aus­führ­li­cher besu­chen zu kön­nen. Ich hat­te die Gele­gen­heit, die Ham­bur­ger Kunst­hal­le zu besich­ti­gen, im Als­ter­haus zu schop­pen und durch die Innen­stadt zu spa­zie­ren. Das gan­ze Erleb­nis war nicht neu, aber beson­ders. […]

Lite­ra­tur & Natur

Rezen­si­on zu Flo­ri­an Wer­ners »Die Weis­heit der Trottel­lum­me – Was wir von Tie­ren ler­nen kön­nen«

Flo­ri­an Wer­ner hat sei­ne tie­­risch-phi­­lo­­so­­phi­­schen Kolum­nen über­ar­bei­tet, um eini­ge Tex­te erwei­tert und nun in Form des Buches »Die Weis­heit der Trottel­lum­me – Was wir von Tie­ren ler­nen kön­nen« gesam­melt ver­öf­fent­licht. Her­aus­ge­kom­men sind 31 hoch­span­nen­de Betrach­tun­gen, die im Hin­blick auf das Ver­hal­ten ein­zel­ner Tier­ar­ten hel­fen, das eige­ne Ver­hal­ten zu ver­ste­hen, zu über­den­ken und zu ver­än­dern. Ein lesens­wer­ter phi­lo­so­phi­scher Schatz! […]

Lite­ra­tur & Natur

Rezen­si­on zu Gil­les Clé­ments und Vin­cent Gra­vés Bil­der­buch »Ein gro­ßer Gar­ten« / »Un grand Jar­din«

Gil­les Clé­ment und Vin­cent Gra­vé haben mit ihrem groß­for­ma­ti­gen Bil­der­buch »Ein gro­ßer Gar­ten« einen ganz beson­de­ren Gar­ten­schatz geschaf­fen, der in kei­ner Gar­ten­bi­blio­thek feh­len darf. Die kur­zen aber den­noch sehr zutref­fen­den und lehr­rei­chen Tex­te sind eben­so krea­tiv, wit­zig und leben­dig wie die mit rea­len und teils sur­rea­len Wesen bevöl­ker­ten Wim­mel­bil­der. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu Waka­ya­ma Bokusu­is Gedicht­band »In der Fer­ne der Fuji wol­ken­los hei­ter«

Waka­ya­ma Bokusu­is Gedicht­band »In der Fer­ne der Fuji wol­ken­los hei­ter« stellt eine Aus­wahl von 250 Tanka des japa­ni­schen Meis­ters die­ser Dich­tung vor. Vom Japa­no­lo­gen Edu­ard Klop­fen­stein in eine moder­ne deut­sche Spra­che über­setzt, spie­geln die Tex­te Bokusu­is ein span­nen­des Bild der für die meis­ten euro­päi­schen Leser sicher weni­ger bekann­ten Welt der japa­ni­schen Kul­tur vor hun­dert Jah­ren. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu Ian McE­wans Roman »Nuss­scha­le« / »Nuts­hell«

Ian McE­wan ver­setzt in sei­nem Roman »Nuss­scha­le« die Geschich­te des däni­schen Prin­zen Ham­let ins heu­ti­ge Lon­don und lässt sie aus der Sicht des noch unge­bo­re­nen Soh­nes erzäh­len, der von dem Ver­rat der Mut­ter und den Plä­nen zum Bru­der­mord an sei­nem Vater erfährt, ohne etwas gegen das fami­liä­re Kom­plott unter­neh­men zu kön­nen. Der bri­ti­sche Bes­t­­sel­­ler-Autor ergänzt den Shake­­speare-Kos­­mos mit die­sem scharf­zün­gi­gen Roman auf hoch­in­tel­li­gen­te und humor­vol­le Wei­se. […]

Lite­ra­tur & Natur

Rezen­si­on zu Peter Wohl­le­bens »Das See­len­le­ben der Tie­re« und »Das gehei­me Netz­werk der Natur«

Peter Wohl­le­bens »Das See­len­le­ben der Tie­re: Lie­be, Trau­er, Mit­ge­fühl – erstaun­li­che Ein­bli­cke in eine ver­bor­ge­ne Welt« wie auch sein Buch »Das gehei­me Netz­werk der Natur: Wie Bäu­me Wol­ken machen und Regen­wür­mer Wild­schwei­ne steu­ern« öff­nen – wie schon ihr Bes­t­­sel­­ler-Vor­­­gän­­ger »Das gehei­me Leben der Bäu­me: Was sie füh­len, wie sie kom­mu­ni­zie­ren – die Ent­de­ckung einer ver­bor­ge­nen Welt« – den Blick für neue Hori­zon­te. Der Förs­ter erzählt von den neu­es­ten Erkennt­nis­sen der Wis­sen­schaft sowie von eige­nen Erfah­run­gen und Beob­ach­tun­gen der Natur und steckt sei­ne Leser mit sei­ner Natur-Begeis­­te­­rung an. […]

Lite­ra­tur

Lesung und Rezen­si­on zu Ralf Roth­manns Roman »Der Gott jenes Som­mers«

Lesung am 22. Mai 2018 im Lite­ra­tur­haus Ham­burg: Erst drei Jah­re ist es her, seit Ralf Roth­manns Roman »Im Früh­ling ster­ben« die Best­sel­ler­lis­te erober­te. Mit »Der Gott jenes Som­mers« legt er nun einen Roman vor, der sich wie­der den letz­ten Mona­ten des Zwei­ten Welt­krie­ges wid­met. Der Autor erzählt mit viel Ein­füh­lungs­ver­mö­gen von den Pro­ble­men der Daheim­ge­blie­be­nen. Im Mit­tel­punkt sei­nes Romans steht die zwölf­jäh­ri­ge Lui­sa, die mit ihrer Fami­lie aus dem zer­bom­ten Kiel aufs Land geflo­hen ist. […]

Lite­ra­tur

Lesung und Rezen­si­on zu Lae­ti­tia Colom­ba­nis Roman »Der Zopf« / »La Tres­se« – als Hör­buch unge­kürzt gele­sen von Eva Goscie­je­wicz, Andrea Sawatz­ki und Vale­ry Tsche­pla­no­wa

Lesung am 18. April 2018 in der Buch­hand­lung Lüders in Ham­burg: Lae­ti­tia Colom­ba­ni stell­te ihren eben­so gelun­ge­nen wie ver­schlun­ge­nen Roman »Der Zopf« vor, der nach sei­nem Rie­sen­er­folg in Frank­reich auf Anhieb auch die deut­sche Bes­t­­sel­­ler-Lis­­te stürm­te und immer noch den 11. Platz belegt. San­dra Quad­flieg begeis­ter­te mit der deut­schen Lesung das Publi­kum. […]

Lite­ra­tur

Lesung und Rezen­si­on zu Iris Wolffs »So tun, als ob es reg­net – Roman in vier Erzäh­lun­gen«

Lite­ra­tur­soi­ree am 23. Janu­ar 2018 im Lite­ra­tur­haus Ham­burg: Iris Wolffs Roman »So tun, als ob es reg­net« erzählt die Geschich­te einer Fami­lie in vier das letz­te Jahr­hun­dert umspan­nen­den Erzäh­lun­gen, die sepa­rat funk­tio­nie­ren, aber mit­ein­an­der auf ele­gan­te Wei­se ver­wo­ben sind. Auf nur 160 Sei­ten erzählt Iris Wolff eine unver­gess­li­che Geschich­te in höchst poe­ti­schen Sprach­bil­dern. Hier ist kein Wort zu viel und kei­nes zu wenig. Der alles durch­drin­gen­de sowie lie­be­vol­le Blick der Erzäh­le­rin und ihre bewun­derns­wer­te Sprach­ge­wandt­heit las­sen Sie­ben­bür­gen und die für den Roman ins Ram­pen­licht gerück­ten Prot­ago­nis­ten erstrah­len. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu dem von Danie­la Dre­scher wun­der­schön illus­trier­ten Mär­chen­bil­der­buch »Hans Chris­ti­an Ander­sens schöns­te Mär­chen«

Das von Danie­la Dre­scher illus­trier­te Mär­chen­bil­der­buch »Hans Chris­ti­an Ander­sens schöns­te Mär­chen« ist in einer schö­nen Hal­b­­lei­­nen-Aus­­­ga­­be im Ver­lag Frei­es Geis­tes­le­ben erschie­nen. Die lieb gewon­ne­nen Mär­chen des berühm­ten Dänen und die von der Küst­le­rin zau­ber­haft umge­setz­ten Bil­der begeis­tern Jung und Alt. […]

Lite­ra­tur

Lesung und Rezen­si­on zu Leo­nie Swanns tie­ri­schem Kri­mi­nal­ro­man »Gray«

Lesung am 9. Novem­ber 2017 im Rah­men des Ham­bur­ger Kri­mi­fes­ti­vals ver­an­stal­tet von der Buch­hand­lung Hey­mann, dem Lite­ra­tur­haus Ham­burg und dem Ham­bur­ger Abend­blatt: Leo­nie Swann stell­te ihren vier­ten Roman »Gray« vor, in dem sie die­ses Mal einen ver­schro­be­nen Dozen­ten für Anthro­po­lo­gie und einen spre­chen­den Grau­pa­pa­gei durch die alt­ehr­wür­di­ge Cam­bridge Uni­ver­si­tät stol­pern und einen Kri­mi­nal­fall auf­klä­ren lässt. Solch ver­gnüg­li­che Kri­­mi-Unter­hal­­tung ist sel­ten! […]

Lite­ra­tur, Natur & Spi­ri­tua­li­tät

Rezen­si­on zu San­dra Inger­mans und Llyn Roberts’ Buch »Der Weis­heit der Natur lau­schen – Wie uns Bäu­me, Pflan­zen und Tie­re in unse­re inners­te Kraft füh­ren« / »Spea­king With Natu­re – Awa­ke­n­ing to the Deep Wis­dom of the Earth«

San­dra Inger­mans und Llyn Roberts’ Buch »Der Weis­heit der Natur lau­schen – Wie uns Bäu­me, Pflan­zen und Tie­re in unse­re inners­te Kraft füh­ren« zeigt erstaun­li­che, teil­wei­se bereits wis­sen­schaft­lich bewie­se­ne Erkennt­nis­se zur Schatz­kam­mer der Natur auf und lädt dazu ein, genau­er hin­zu­schau­en, sich für die Kraft und Weis­heit der Natur zu öff­nen. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu Colum McCanns Buch »Brie­fe an jun­ge Autoren« / »Let­ters to a Young Wri­ter« – Mit prak­ti­schen und phi­lo­so­phi­schen Rat­schlä­gen

In sei­nem Buch »Brie­fe an jun­ge Autoren« / »Let­ters to a Young Wri­ter« schafft Colum McCann genau das, was der Unter­ti­tel ver­spricht, näm­lich Schreib­an­fän­gern prak­ti­sche und phi­lo­so­phi­sche Rat­schlä­ge an die Hand zu geben. […]

Lite­ra­tur

Lesung und Rezen­si­on zu Julia­na Kál­nays Debüt­ro­man »Eine kur­ze Chro­nik des all­mäh­li­chen Ver­schwin­dens«

Lesung am 25. März 2017 im Haus des Buches in Leip­zig: Julia­na Kál­nays stell­te ihren außer­ge­wöhn­li­chen Debüt­ro­man »Eine kur­ze Chro­nik des all­mäh­li­chen Ver­schwin­dens« am letz­ten Tag der Leip­zi­ger Buch­mes­se 2017 vor. Beglei­tet wur­de sie von Annet­te Was­ser­mann, Lek­to­rin des Romans und Pres­se­re­fe­ren­tin des Wagen­bach Ver­la­ges. […]

Lite­ra­tur & Musik

Rezen­si­on zu Bob Dyl­ans Lyrik- und Pro­sa­samm­lung »Pla­ne­ten­wel­len« in einer zwei­spra­chi­gen Aus­ga­be – über­setzt und kom­men­tiert von Hein­rich Dete­ring

Bob Dyl­ans Lyrik- und Pro­sa­samm­lung »Pla­ne­ten­wel­len« offen­bart in einer zwei­spra­chi­gen Aus­ga­be Sei­ten des Lite­ra­tur­no­bel­preis­trä­gers, die sei­nem deutsch­spra­chi­gen Publi­kum bis­her ver­bor­gen geblie­ben waren. Die Aus­ein­an­der­set­zung mit sei­nen Tex­ten ver­langt Zeit, Intel­li­genz und einen auf­ge­schlos­se­nen Geist und beschenkt die reich­lich, die sich dar­auf ein­las­sen. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu John Streleckys »Was nützt der schöns­te Aus­blick, wenn du nicht aus dem Fens­ter schaust«

Mit dem aktu­el­len Buch »Was nützt der schöns­te Aus­blick, wenn du nicht aus dem Fens­ter schaust« / »Aha! Moments of Inspi­red Thought« schenkt John Strelecky erneut einen moti­vie­ren­den Ein­blick in sein Notiz­buch der Lebens­weis­hei­ten. Wie Übun­gen in Acht­sam­keit wir­ken sei­ne Denk­an­stös­se noch lan­ge nach […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu J. L. Carrs Erzäh­lung »Ein Monat auf dem Land« / »A Mon­th in the Coun­try«

J. L. Carrs Kurz­ro­man »Ein Monat auf dem Land« / »A Mon­th in the Coun­try« war die Wie­der­ent­de­ckung 2016. Dass der schon 1980 im Ori­gi­nal ver­öf­fent­lich­te und für den Boo­­ker-Preis nomi­nier­te Roman erst im ver­gan­ge­nen Jahr als deut­sche Erst­aus­ga­be erschien, ist unver­ständ­lich und doch ist sie in ihrer sprach­li­chen Leich­tig­keit und hei­len­den Wir­kung so zeit­los, dass die Lek­tü­re immer ein Gewinn sein wird. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu Owen Sheers’ Roman »I Saw A Man«

Owen Sheers’ Roman »I Saw A Man« ist weit mehr als ein unter­halt­sa­mer, span­nen­der Roman. Hier ver­eint Sheers The­men wie Krieg, Ver­lust, Trau­er, Schuld und Ver­ant­wor­tung. Alles so geschickt ver­packt und ver­netzt, dass der Leser am Ende des Buches weiß, einem gro­ßen Erzäh­ler gelauscht zu haben, von dem noch viel zu erwar­ten ist. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu Ele­na Fer­ran­tes Welt­best­sel­ler »Mei­ne genia­le Freun­din« – Band 1 der Nea­po­li­ta­ni­schen Saga (Kind­heit und frü­he Jugend)

Mit »Mei­ne genia­le Freun­din« ist Ele­na Fer­ran­te wahr­haft Gro­ßes gelun­gen. Ihre Bücher haben ein regel­rech­tes Fer­ran­te­Fe­ver auf der gan­zen Welt ent­facht. Der vor­lie­gen­de ers­te Band ist eben­so Gesell­schafts­por­trait Nea­pels der 50er und 60er Jah­re wie auch die Geschich­te einer tie­fen Freund­schaft. Es ist ein Bil­dungs­ro­man im bes­ten Sin­ne sowie eine Refle­xi­on über Freund­schaft, Eman­zi­pa­ti­on, Armut und Bil­dung. […]

Lite­ra­tur

Eva Lüdi Kong begeis­tert mit ihrer Über­set­zung des chi­ne­si­schen Klas­si­kers »Die Rei­se in den Wes­ten« / »Xiy­ou­ji« »西游记«

Lite­ra­tur im Tee­haus – Lesung am 10. März 2017 im Kon­­fu­­zi­us-Insti­­tut Ham­burg: Eva Lüdi Kong, die Über­set­ze­rin des chi­ne­si­schen Klas­si­kers »Die Rei­se in den Wes­ten«, erläu­ter­te die Moti­ve des Buches und berich­te­te von ihrer Arbeit an dem umfang­rei­chen Buch. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu Ales­san­dro Baric­cos Roman »Mr. Gwyn« sowie dem Buch im Buch »Drei­mal im Mor­gen­grau­en«

Ales­san­dro Baric­cos »Mr. Gwyn« ist ein atmo­sphä­risch dich­ter Roman mit ori­gi­nel­len Ideen. Der Erzähl­fluss zieht hin­ein, lässt ein­tau­chen in die Geschich­te, des Man­nes, der nicht mehr sein will, wer er ist, der in jedem Men­schen eine ver­bor­ge­ne Geschich­te wit­tert und sei­ne eige­ne zu ver­ber­gen ver­sucht. Der magi­sche Zau­ber von »Mr. Gwyn« lässt stau­nen. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu Bene­dict Wells’ Roman »Vom Ende der Ein­sam­keit«

Mit sei­nem vier­ten Roman »Vom Ende der Ein­sam­keit« schafft Bene­dict Wells es aber­mals auf die deut­schen Best­sel­ler­lis­ten. Das Lob der Kri­tik ist wohl­ver­dient, denn der Autor erzählt so ein­fühl­sam von Ver­lust und dem, was nach dem Schmerz von einem Men­schen übrig bleibt, dass der Leser ver­zau­bert zurück­bleibt und nach der Lek­tü­re sofort die Figu­ren ver­misst, die er auf ihrem Lebens­weg beglei­ten durf­te. […]

#One­Hour­Per­Week­Fo­rOur­Fu­ture

Kunst

Zwei beson­de­re Kunst­er­leb­nis­se in Ber­lin: »Dalí – Die Aus­stel­lung am Pots­da­mer Platz« und Wand­ma­le­rei­en im »Bil­der­kel­ler« der Aka­de­mie der Küns­te

7. Novem­ber 2018: Mit der Dau­er­au­stel­lung Dalí am Pots­da­mer Platz und der geführ­ten Besich­ti­gung des Bil­der­kel­lers in der Aka­de­mie der Küns­te in Ber­lin ver­brach­te ich einen Tag voll Kunst­ge­nuss in Ber­lin. Die unbe­dingt sehens­wer­te Aus­stel­lung mit über 450 ori­gi­na­len Expo­na­ten Sal­va­dor Dalís war ein Hoch­ge­nuss beson­de­rer Art. Wer die “begra­be­nen” Bil­der im Kel­ler der Aka­de­mie der Küns­te noch sehen will, muss sich beei­len, denn dies ist nur noch bis 19.12. jeweils mitt­wochs und nach Anmel­dung mög­lich. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu E. M. Forsters Erzäh­lung »Die Maschi­ne steht still« / »The Machi­ne Stops«

E. M. Forsters Erzäh­lung »Die Maschi­ne steht still« ist eine 1909 erst­mals ver­öf­fent­lich­te dys­to­pi­sche Sci­ence-Fic­­ti­on Geschich­te, die mit ihren Visio­nen ein erschre­ckend pas­sen­des Bild unse­rer heu­ti­gen Zeit zeich­net. Die Maschi­ne ist ein glo­bal ver­netz­ter Super­com­pu­ter, dem sich die Men­schen voll­kom­men unter­ord­nen. Als sie ver­ges­sen haben, was Natur ist und nicht mehr in der Lage sind, auch nur die ein­fachs­ten Din­ge selbst zu tun, bricht das Sys­tem all­mäh­lich zusam­men. Forsters War­nung vor einer unkri­ti­schen Hal­tung gegen­über solch einem tech­ni­schen Dog­ma­tis­mus ist für jeden Men­schen unse­rer Zeit rele­vant. Außer­dem regt die Erzäh­lung zu einem wich­ti­gen Refle­xi­ons­pro­zess an. […]

Lite­ra­tur

Lesung und Rezen­si­on zu Mile­na Michi­ko Flašars Roman »Herr Katō spielt Fami­lie«

Lesung am 12. Juni 2018 im Lite­ra­tur­haus Ham­burg: Mile­na Michi­ko Flašar beleuch­tet in ihrem Roman »Herr Katō spielt Fami­lie« das The­ma Ein­sam­keit auf unge­wöhn­li­che Wei­se. Herr Katō wird mit dem aktu­el­len japa­ni­schen Trend der gemie­te­ten Fami­li­en­an­ge­hö­ri­gen, der soge­nann­ten Stand-Ins, kon­fron­tiert, als ihm selbst ein sol­ches Job­an­ge­bot unter­brei­tet wird. Wie der eben noch so selbst­mit­lei­di­ge Rent­ner mit die­sem The­ma umgeht, wird von Mile­na Michi­ko Flašar auf glei­cher­ma­ßen lie­be­vol­le wie humor­vol­le Wei­se erzählt. […]

Thea­ter

Elek­tri­sie­rend und erschre­ckend aktu­ell: Erich Käs­t­ners »Fabi­an oder Der Gang vor die Hun­de« am Düs­sel­dor­fer Schau­spiel­haus

2. Okto­ber 2018 im Düs­sel­dor­fer Schau­spiel­haus: Auch ein Jahr nach der Pre­mie­re hat­te »Fabi­an oder Der Gang vor die Hun­de« nichts von sei­nem gelob­ten Schwung ver­lo­ren. In einer Insze­nie­rung von Ber­na­det­te Son­nen­bich­ler konn­te André Kacz­mar­c­zyk als Jakob Fabi­an ein­mal mehr zei­gen, was er kann. Sei­ne in über­schwäng­li­che Freu­de, Wut und Ver­zweif­lung aus­strah­len­de Ener­gie war bis in die letz­te Rei­he spür­bar. […]

Thea­ter

Von der Ableh­nung des Anders­ar­ti­gen: Kaf­kas »Die Ver­wand­lung« auf der Büh­ne des Thea­ters Das Zim­mer in Ham­burg

Pre­mie­re am 18. August 2018 im Thea­ter Das Zim­mer: Jan Holtap­pels, der im Thea­ter Das Zim­mer schon oft für unver­gess­li­che Thea­ter­er­leb­nis­se sorg­te, insze­niert Fri­dt­jof Bun­del in einem Solo­schau­spiel nach der Erzäh­lung »Die Ver­wand­lung« von Franz Kaf­ka auf Ham­burgs kleins­ter Büh­ne. Die­se Dar­bie­tung, die sich nie­mand ent­ge­hen las­sen soll­te, rüt­telt auf und geht unter die Haut. […]

Thea­ter

Ankün­di­gung: »De Mann in’n Stroom« – Urauf­füh­rung des Schau­spiels nach Sieg­fried Lenz’ Roman »Der Mann im Strom«

Die heu­ti­ge Urauf­füh­rung der platt­deut­schen Büh­nen­fas­sung »De Mann in’n Stroom« zu Sieg­fried Lenz’ Roman »Der Mann im Strom« wird mit Till Hus­ter unter der Regie von Murat Yegi­ner noch bis zum 9. Novem­ber 2018 im Ohn­sorg Thea­ter gespielt. Las­sen Sie sich über­ra­schen, wie das belieb­te Thea­ter die Tauch­gän­ge die­ser urham­bur­gi­schen Geschich­te auf die Büh­ne bringt. […]

Lite­ra­tur

Lesung und Rezen­si­on zu Bern­hard Schlinks Roman »Olga«

Lesung am 24. April 2018 in den Ham­bur­ger Kam­mer­spie­len: Bern­hard Schlink las aus sei­nem Roman »Olga«. In sei­nem aktu­el­len Roman führt der Schrift­stel­ler sei­ne Leser durch das Leben sei­ner wiss­be­gie­ri­gen und wil­lens­star­ken Titel­fi­gur und erzählt das letz­te Jahr­hun­dert aus drei sehr unter­schied­li­chen Per­spek­ti­ven. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu Bri­git­te Wer­ners »Sei­ten­bli­cke – Die Lie­be zum Leben«

Bri­git­te Wer­ners Kolum­nen­samm­lung »Sei­ten­bli­cke – Die Lie­be zum Leben« ist ein wun­der­hübsch gestal­te­tes Büch­lein. Die Autorin erzählt von Begeg­nun­gen, die ihr unver­gess­lich wur­den, von Augen­bli­cken, die eben­so inne­hal­ten wie mit­füh­len las­sen und zum Nach­den­ken anre­gen. Das idea­le Geschenk­buch und ein klei­ner, fei­ner Schatz im Bücher­re­gal. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu Bian­ca Bell­o­vás Roman »Am See« / »Jeze­ro«

Bian­ca Bell­o­vás Roman »Am See« ent­fal­tet mit sei­ner bild­star­ken Spra­che und einer Geschich­te, die manch­mal fast sur­rea­le Momen­te ent­hält, einen gewal­ti­gen Sog. Umwelt­zer­stö­rung, Elend und sozia­le Unge­rech­tig­keit domi­nie­ren die Hand­lung und las­sen Nami, den Prot­ago­nis­ten die­ses unge­wöhn­li­chen Romans, mehr als ein­mal den Boden unter den Füßen ver­lie­ren. […]

Lite­ra­tur & Rei­sen

Rezen­si­on zu Micha­el Zicks archäo­lo­gi­schem Sach­buch »Tür­kei – Wie­ge der Zivi­li­sa­ti­on«

Micha­el Zicks »Tür­kei – Wie­ge der Zivi­li­sa­ti­on« ist ein sehr über­sicht­lich gestal­te­tes Buch über neu­es­te archäo­lo­gi­sche Entdeckungen/Erkenntnisse in der Türkei/Kleinasien, das man auf­grund der vie­len infor­ma­ti­ven und aus­drucks­star­ken Fotos, teil­wei­se sogar im A3 For­mat, fast als Bild­band bezeich­nen könn­te – aber es ist sehr viel mehr als das. […]

Lite­ra­tur & Rei­sen

Rezen­si­on zu Wolf-Ulrich Cropps Rei­se­be­richt »Dschun­gel­fie­ber und Wüs­ten­kol­ler – Aben­teu­er West- und Zen­tral­afri­ka« aus der Rei­he DuMont Rei­se­aben­teu­er

Liest man Wolf-Ulrich Cropps Schil­de­run­gen über West- und Zen­tral­afri­ka, so hat man regel­mä­ßig das Gefühl, mit ihm dort zu sein. Und regel­mä­ßig fühlt man, dass man gar nicht dort sein möch­te. Und dann doch wie­der. Die schon häu­fig in der Lite­ra­tur offen­bar gewor­de­ne Wider­sprüch­lich­keit die­ses Kon­ti­nents for­dert somit auch in die­sem sehr gelun­ge­nen Rei­se­buch »Dschun­gel­fie­ber und Wüs­ten­kol­ler« ihren Tri­but. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu Valé­rie Perrins Roman »Die Dame mit dem blau­en Kof­fer« / »Les oubliés du diman­che«

In ihrem auto­bio­gra­fisch gepräg­ten Debüt­ro­man »Die Dame mit dem blau­en Kof­fer« erzählt die Schau­spie­le­rin Valé­rie Per­rin die Lie­­bes- und Lebens­ge­schich­te zwei­er Frau­en in zwei Zeit­ebe­nen. Dabei geht es um den Mut, sich den offe­nen Fra­gen und klaf­fen­den Wun­den im Leben zu stel­len. Die jun­ge Haupt­fi­gur muss sich fra­gen, ob sie wei­ter in schmerz­li­cher Unge­wiss­heit leben will oder eine viel­leicht unan­ge­neh­me Wahr­heit erfah­ren möch­te. Die fas­zi­nie­ren­de Hélè­ne inspi­riert sie zu einer Spu­ren­su­che, die für Jus­ti­ne eini­ge Ver­än­de­run­gen mit­bringt. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu Ross Wel­fords »Was du nie­mals tun soll­test, wenn du unsicht­bar bist« / »What Not to Do If You Turn Invi­si­ble«

Ross Wel­ford erzählt in sei­nem zwei­ten Kin­­der- und Jugend­ro­man »Was du nie­mals tun soll­test, wenn du unsicht­bar bist« die Geschich­te von der fast drei­zehn­jäh­ri­gen Esther, die typi­sche Teen­­a­ger-Pro­­­ble­­me hat: Pickel und Mob­bing. Ihr neu­es­tes Pro­blem, die Unsicht­bar­keit, hat ihr gera­de noch gefehlt. Zum Glück hilft Esther ihr neu­er Kum­pel Boy­dy und zusam­men erle­ben sie haar­sträu­ben­de Aben­teu­er und sto­ßen neben einem Fami­li­en­ge­heim­nis auch noch auf eine dreis­te Betrugs­ma­sche. Wer­den Sie das Rät­sel um Esthers Her­kunft gemein­sam lösen und den Betrug auf­de­cken? […]

Lite­ra­tur

Lesung und Rezen­si­on zu Feli­ci­tas Hop­pes »Praw­da – Eine ame­ri­ka­ni­sche Rei­se« – als Hör­buch unge­kürzt gele­sen von der Autorin selbst

Lesung am 19. April 2018 im War­­burg-Haus Ham­burg: Feli­ci­tas Hop­pe stell­te ihr aktu­el­les Buch »Praw­da – Eine ame­ri­ka­ni­sche Rei­se« im Rah­men der High Vol­ta­ge Früh­jahrs­le­se­ta­ge vor. Die Büch­­ner-Preis­­trä­­ge­­rin begab sich für das Buch auf die Spu­ren von Ilja Ilf und Jew­ge­ni Petrow, zwei­er rus­si­scher Schrift­stel­ler, die vor acht­zig Jah­ren über ihre Rei­se berich­te­ten. Feli­ci­tas Hop­pe aller­dings erzählt die Fahrt quer durch Ame­ri­ka zur Zeit des letz­ten US-Wahl­­kam­p­­fes in ihrem typi­schen, sprach­lich ver­spiel­ten und über­bor­den­den Stil. […]

Lite­ra­tur & Natur

Rezen­si­on zu Karin Hei­m­­ber­­ger-Preis­­lers Buch »Gär­ten der Acht­sam­keit – Orte der Ruhe gestal­ten und genie­ßen«

Karin Hei­m­­ber­­ger-Preis­­lers Buch »Gär­ten der Acht­sam­keit« lässt medi­ta­ti­ve Oasen ent­de­cken oder selbst gestal­ten und ver­mit­telt ein­dring­lich, wie die vie­len Gestal­tungs­tipps umzu­set­zen sind. Durch zahl­rei­che wun­der­schö­ne Fotos, Gar­ten­re­por­ta­gen und Medi­ta­ti­ons­übun­gen wird das Buch zu einem unent­behr­li­chen Rat­ge­ber für Ruhe suchen­de und ent­span­nungs­or­ti­en­tier­te Gar­ten­freun­de. […]

Lite­ra­tur

Lesung und Rezen­si­on zu Maria­na Lekys Roman »Was man von hier aus sehen kann«

Lesung am 6. April 2018 im Bücher­eck Nien­dorf Nord in Ham­burg: Maria­na Leky stellt ihren Roman »Was man von hier aus sehen kann« vor. Sie erzählt das Leben der Wes­ter­wäl­de­rin Lui­se von ihrem zehn­ten bis über ihr drei­ßigs­tes Lebens­jahr hin­aus und erschafft eine sprach­li­che Wun­der­welt, die ihre Leser vor Ent­zü­cken strah­len lässt. Auch die vie­len Besu­cher der Lesung zeig­ten sich begeis­tert. […]

Lite­ra­tur

Lesung und Rezen­si­on zu Boua­lem San­sals Roman »2084 – Das Ende der Welt« / »2084 – La fin du mon­de«

Lesung am 2. Juni 2016 im Lite­ra­tur­haus Ham­burg: Boua­lem San­sal zeigt in sei­nem Roman »2084« eine Welt, in der die Ana­to­mie einer hoch wirk­sa­men sys­te­ma­ti­schen Unter­drü­ckung, wie sie von Geor­ge Orwell in sei­nem Haupt­werk »1984« meis­ter­haft ver­an­schau­licht wur­de, ein noch umfas­sen­de­res Aus­maß erreicht. San­sal ver­webt Ele­men­te his­to­ri­scher Bege­ben­hei­ten wie bespiels­wei­se der Kul­tur­re­vo­lu­ti­on in Chi­na mit Aspek­ten aus »1984« und mit Vor­gän­gen, die wir gegen­wär­tig in unse­rer Welt beob­ach­ten kön­nen. Aus die­sem Gewe­be formt er in gro­ßer Klar­heit, Ruhe und mit einer Poe­sie, die in die­sem Zusam­men­hang auf einen Mit­tel­eu­ro­pä­er wie ein Fremd­kör­per wir­ken mag, eine im Lich­te der Auf­klä­rung absurd wir­ken­de Mons­tro­si­tät, wel­che aber schon ab dem zwei­ten Blick min­des­tens für eini­ge Regio­nen der Welt zu einer erschre­ckend mög­li­chen Zukunft wird. […]

Lite­ra­tur

Lesung und Rezen­si­on zu Madame Niel­sens Roman »Der end­lo­se Som­mer« / » Den endelø­se som­mer«

Lesung am 21. März 2018 im Lite­ra­tur­haus Ham­burg: Die däni­sche Autorin, Sän­ge­rin und Künst­le­rin Madame Niel­sen stell­te ihren Roman »Der end­lo­se Som­mer« vor und mach­te den Abend im Lite­ra­tur­haus zu einem unver­gess­li­chen Erleb­nis. […]

Film

Review zu Felix Rand­aus Spiel­film »Der Mann aus dem Eis« mit Jür­gen Vogel als (Kelab) Ötzi in der Haupt­rol­le

26. Okto­ber 2017 im Aba­­ton-Kino in Ham­burg: Pre­view zu Felix Rand­aus Spiel­film »Der Mann aus dem Eis« – Jür­gen Vogel bril­liert in der Haupt­rol­le als (Kelab) Ötzi. Ein Buch mit span­nen­den Hin­ter­grund­in­for­ma­tio­nen ist zeit­gleich im Reclam Ver­lag erschie­nen. Im Inter­view berich­ten hier u. a. Felix Ran­dau und Jür­gen Vogel von den Her­aus­for­de­run­gen des Drehs an den Ori­gi­nal­schau­plät­zen. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu Toni Mor­ri­sons Roman »Gott, hilf dem Kind« / »God Help the Child«

Toni Mor­ri­sons Roman »Gott, hilf dem Kind« / »God Help the Child« ist eine Art viel­schich­tig und viel­stim­mig erzähl­tes Mär­chen. Auf ein­dring­li­che Wei­se schil­dert die Lite­ra­tur­no­bel­preis­trä­ge­rin in ihrem Alters­werk die Meta­mor­pho­se eines unsi­che­ren Mäd­chens zu einer schö­nen Frau, die mit sich im Rei­nen ist. Die The­men Ras­sis­mus und Kin­des­miss­brauch durch­zie­hen zwar den Roman, doch es gelingt ein hoff­nungs­vol­les Ende. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu Megan Hun­ters Debüt­ro­man »Vom Ende an« / »The End We Start From«

Megan Hun­ters Kata­­stro­­phen-Geschich­­te »Vom Ende an« war eines der unge­wöhn­lichs­ten Roman­de­büts 2017. Inmit­ten einer Natur­ka­ta­stro­phe gewal­ti­gen Aus­ma­ßes bekommt eine Frau ihr ers­tes Kind und erzählt ein­fühl­sam, ehr­lich und scho­nungs­los wie sie die­se Zeit über­steht. […]

Lite­ra­tur & Musik

Rezen­si­on zu dem Kin­der­buch »Ima­gi­ne« zu John Len­nons und Yoko Ono Len­nons Song-Klas­­si­­ker mit Illus­tra­tio­nen von Jean Jul­li­en

Was für eine groß­ar­ti­ge Idee: Der Ver­lag Frei­es Geis­tes­le­ben brach­te die deut­sche Aus­ga­be des Kin­der­bu­ches »Ima­gi­ne« zu John Len­nons Song im Herbst 2017 her­aus. Die bun­ten Illus­tra­tio­nen des Fran­zo­sen Jean Jul­li­en trans­por­tie­ren den Inhalt des Song-Klas­­si­­kers auf bes­te Wei­se. […]

Lite­ra­tur

Lesung und Rezen­si­on zu Arund­ha­ti Roys lang­erwar­te­tem zwei­ten Roman »Das Minis­te­ri­um des äußers­ten Glücks« / »The Minis­try of Utmost Hap­pi­ness«

Lesung am 8. Sep­tem­ber 2017 im Maga­zin Pro­gramm­ki­no in Ham­burg: Ein­ge­la­den vom Lite­ra­tur­haus Ham­burg und dem NDR Kul­tur stell­te Arund­ha­ti Roys ihren zwei­ten Roman »Das Minis­te­ri­um des äußers­ten Glücks« vor. Auf über fünf­hun­dert Sei­ten führt uns die Autorin durch die Leben fabel­haf­ter Figu­ren und durch die letz­ten sie­ben Jahr­zehn­te der indi­schen Geschich­te. […]

Lite­ra­tur

Rezen­si­on zu David Mit­chells Roman »Die Kno­chen­uh­ren« / »The Bone Clocks«

Für sei­nen Roman »Die Kno­chen­uh­ren« / »The Bone Clocks« erhielt David Mit­chell 2015 den World Fan­ta­sy Award und stand 2014 auf der Lon­g­list des Man Boo­ker Pri­ze. Sein 800 (dtsch.)- / 600 (engl.)-Seiten-Buch bezeich­ne­te er zu Recht als Über-Buch, denn es ent­wischt allen bekann­ten Schub­la­den und ist ange­füllt mit wun­der­bar authen­tisch gezeich­ne­ten Figu­ren, laby­rin­thi­schen Hand­lungs­strän­gen durch sechs Jahr­zehn­te, groß­ar­ti­gen Dia­lo­gen und einer guten Por­ti­on Humor. Ich benei­de jene, die die­se Lek­tü­re noch vor sich haben. […]

Lite­ra­tur

Pre­mie­ren­le­sung und Rezen­si­on zu Katha­ri­na Hage­nas Roman »Das Geräusch des Lichts«

Pre­mie­ren­le­sung am 6. Sep­tem­ber 2016 im Lite­ra­tur­haus Ham­burg: Katha­ri­na Hage­na las aus ihrem gera­de erschie­nen drit­ten Roman »Das Geräusch des Lichts«. Ein Roman, der zumin­dest auf die Lon­g­list des Deut­schen Buch­prei­ses gehört hät­te. […]

Lite­ra­tur

Lesung und Rezen­si­on zu Anna Katha­ri­na Hahns Roman »Das Kleid mei­ner Mut­ter«

Lesung am 13. Juli 2016 in der Bücher­hal­le Hols­ten­stra­ße in Ham­burg: Anna Katha­ri­na Hahn las im Rah­men der Lite­ra­tur Alto­na­le aus ihrem Roman »Das Kleid mei­ner Mut­ter« und berich­te­te von der Ent­ste­hung des Buches und all dem, was zwi­schen den Zei­len zu fin­den ist. […]

Lite­ra­tur

Pre­mie­ren­le­sung und Rezen­si­on zu Elke Hei­den­reichs aktu­el­lem Erzähl­band »Alles kein Zufall«

Lesung am 25. Febru­ar 2016 im Maga­zin Film­kunst­thea­ter ver­an­stal­tet vom Lite­ra­tur­haus Ham­burg: Elke Hei­den­reich las aus ihrem drei Tage zuvor erschie­ne­nen Erzähl­band »Alles kein Zufall«, der Erleb­tes, Beob­ach­te­tes, Zuge­fal­le­nes und Gehör­tes ent­hält. Geschich­ten von der Kind­heit, vom Alt­wer­den, von Lie­be, Musik, Begeg­nun­gen und Hoff­nung – Geschich­ten aus dem kun­ter­bun­ten Leben, trau­rig, komisch, ernst und noch viel mehr. […]